Köln, 30.09.2012